Bahasa Rakyat

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang diputuskan dilihat pada asalnya. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Rezeki yang dicari dengan cara salah tetap haram. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]